Màquines programades per espanyolitzar a IKEA
"Jo la vaig posar en català i vaig fer la meva compra. Em pensava que així el següent client se la trobaria en català. I ca! Va reiniciar la nova compra en castellà. Aquestes màquines estan programades per autocastellanitzar-se automàticament i així evitar qualsevol intent o iniciativa del client per deixar una versió que no sigui la castellana"

A Ikea es fan els suecs.