dilluns, 29 d’octubre de 2007

ABC.es: economia - economia - El Ibex y el petroleo, en máximos históricos

I això és bo o dolent? Se'm fa molt difícil llegir el diari si diu coses ininteligibles. És un màxim de millor o màxim de pitjor?

Per apropar la informació de les coses dels euros a les persones reals proposo: si és positiu "El Ibex y el petroleo, mejoran en augmento como nunca", i si és negatiu "El Ibex y el petroleo se vuelven extremistas radicales". Així s'entén molt millor.

A Amèrica d'això de canviar les paraules per dir si és postiu o negatiu en diuen "spin". Un dels spins és dir "climate change" enlloc de dir "global warming", que sona negatiu. Un llibre la mar d'interessant sobre el tema és aquest.

0 comments: